Your session will end in...
You will be redirected back to the home screen if you do not click continue.
Le traitement de vos renseignements devrait prendre environ une minute. Veuillez ne pas cliquer sur les boutons Arrêt, Rafraîchir ou Retour.
Merci de votre patience!
Toute personne qui présente délibérément, et avec une intention frauduleuse vis-à-vis de toute compagnie d'assurances ou de toute autre personne, une demande d'assurance ou qui présente un relevé de dommages contenant des renseignements substantiellement faux ou qui cache, à des fins trompeuses, des informations concernant tous faits substantiels à cet égard, commet un acte d'assurance frauduleux, ce qui est un crime et qui peut assujettir cette personne à des peines criminelles et des sanctions civiles sévères.